Domingo, Março 16, 2008
Comprei uma camera nova por menos de 500 reais (no brasil seria quase 1000) mas vou ter que antecipar minha volta em uma semana e meia porque nao quero mais gastar minha grana. Entao devo voltar na quarta-feira agora. Hoje tenho um jantar que uns conhecidos vao fazer e amanha viajo para uma cidadezinha no interior da provincia, Chascomús. O negócio é ainda comprar as coisas que queria comprar para meus amigos no Brasil, nao sobrou quase nenhum dinheiro e ainda tenho que pagar a taxa de embarque, tenho que ver o que vou fazer.
postal de Bernardo Deluxe
Sexta-feira, Março 14, 2008
Bom, tinha que acontecer... depois de 17 assaltos no mínimo por um furto eu ia passar aqui... hoje fui almoçar com um amigo em um café na recoleta e levaram a minha mochila da minha cadeira sem ninguém perceber... nem meu amigo que estava na minha frente, nem ninguém que trabalha no café que estava vazio. Bye bye camera, boné, agenda com anotaçoes de uma galera que conheci na viagem, óculos escuros, identidade, perfex verde, o mp3 emprestado do meu amigo, caneta do Instituto Cervantes, o livro que estava lendo e o chip do meu celular no brasil.
No fundo nao perdi quase nada, ando com as coisas mais caras e importantes sempre comigo no bolso, mas mesmo assim, era mais sentimental, o lance da agenda e a mochila mesmo, que eu tinha comprado na Dinamarca há 4 anos e que gostava muito... anyway... nao vai ter mais fotos daqui pra frente, só se máquina digital for baratinha aqui, o que eu acho difícil. To irritado, passei a tarde dormindo e já quero antecipar a volta em uma semana.
postal de Bernardo Deluxe
Entao, fiquei sumido porque recebi uma visitinha aqui de duas amigas. Raquel e Martha chegaram aqui no mesmo dia que eu voltei do Chile mas nos encontramos só no dia seguinte. É excelente ver um rosto conhecido depois de 16 dias fora de casa. É sério, é tanta gente que eu conheco nos albergues e tanta conversa que eu lembro de conversas mas nao consigo lembrar onde ouvi nem de quem.
Mas entao, no dia em que nos encontramos fomos os 3 para um bar na Plaza Serrano, o Utopia. Drinks bons, tudo bem servido, tirando o refletor na nossa cara. Depois andamos umas quadrinhas com direito a linha de trem pra chegar no Roxy, que tava fechando... tentamos o Mundo Bizarro, mas tava meia boca... entao fomos na Bahrein no micro-centro. Farofa em cima e eletrónica embaixo... a iluminacao era ótima, o som tava bonzinho (nao sou muito fan de eletrónica). Ficamos lá até umas 5.
No dia seguinte nos encontramos de manha em Palermo para ir no Rosedal, ficamos de bobeira, alugamos pedalinho, tiramos fotos... depois encontramos a Romina, uma amiga portenha da Martha que nos levou a ótimos lugares e nos deu ótimas dicas. Passamos o dia todo juntos e no fim nos reencontramos para ir beber num bar em Palermo que era muito bom mas que nao lembro o nome.
Hoje as meninas voltam pro Brasil. Eu devo voltar em umas 2 semanas.
postal de Bernardo Deluxe
Segunda-feira, Março 10, 2008
Abriu um sol assim que sai do locutorio. Fui voando colina acima pro albergue, botei uma sunga, peguei a mochila e me mandei pra Viña del Mar. Me apaixonei, a cidade é linda, a areia nao é lá essas coisas, mas nossa, que foda a imagem do pacífico! Fiquei quatro horas defumando debaixo do sol ouvindo música. Momento emoçao total... chorei ouvindo Moby. Só lá, na areia olhando o oceano que caiu a ficha do que eu to fazendo, uma sensaçao de liberdade... de que tipo, quis e fiz e to aqui e que a minha vida é minha... óbvio, mas a sensaçao de que ela n está nas maos do meu chefe, nem de ninguem mais.
Mais fotos aqui.
"Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is when your book begins
The rest is still unwritten"
postal de Bernardo Deluxe
Entao, a história é longa. Cheguei no aeroporto de Santiago e já fui roubado por um taxista malandro que me levou 30 mil pesos numa corrida que valia 9. Marquei toca mas só fui me tocar no fim do dia depois de ter gastado um pouco mais de grana. Pois é... saí de La Chascona (casa do Pablo Neruda) desesperado porque vi que nao ia ter grana nem pra comer e nem para o último dia de albergue... ia passar fome por 3 dias e nao ter onde dormir.
Aprendi a liçao dessa vez: NUNCA viajar numa sexta feira, porque se dá merda no banco voce só resolve na segunda. E foi isso, eu nao podia sacar no chile pq tinha que registrar o cartao. Na verdade o dinheiro que levei era suficiente se nao fosse o bandido do taxista. Bom, foi um pesadelo bem de mochileiro. Nunca vou esquecer de quando saí do metro depois de nao conseguir nada com o Banco do Brasil... apenas desci do metro e começou uma trovoada bizarra e fui andando até o albergue debaixo da chuva mais fria que já peguei na vida, com fome e sede beirando o choro. No albergue a galera nao ligava muito nao... tinha uma espanhola, dois franceses, um casal sueco, 4 inglesas e duas americanas. Fiquei amigo de uma só, Jane. Ela era bem legal, um dia ficamos conversando sobre nossas séries britanicas favoritas e nos descobrimos faes de Ab Fab.
Bom, de volta ao assunto... Jane sugeriu que eu fosse logo ao aeroporto ficar de stand by para um voo de volta a Argentina (aquele lugar onde tenho dinheiro). Disse que estava com um bom pressentimento e tal. Isso no sábado. Mas eu ainda tinha um plano B. Tenho um conhecido colombiano aqui em Santiago. Só que a merda é que ele tá de mudança e entregou o apartamento e disse que tava ficando na casa de um amigo, mas que podiamos sair e nos divertir a noite e para eu nao me preocupar com grana. Entao fui. Fomos a uma festa de aniversario de um amigo dele num bar chamado Santo Remedio. Muito bom o lugar, uma coisa meio Galeria Cafe meets Thai Bistro. A noite acabou tarde, o que é bom, pq no dia seguinte eu dormiria mais tempo e sem tensao.
Domingo de manha fui fumar um cigarrinha com a Jane antes de irmos embora... ela seguiu para uma cidadezinha no norte. Talvez nos encontramos novamente em Buenos Aires ou no Rio. Eu segui pro aeroporto pra implorar pela Argentina. Nao deu certo, comprei uma passagem barata que nao permite troca de nenhum modo... fiquei umas duas horas com as maos na cabeça sem saber o que fazer. Até que perguntei o preço da taxa de embarque. De repente minha sorte mudou... descobri que ja estava paga, e que o dinheiro todo que estava guardando para isso eu podia gastar... fora os 97 pesos argentinos que eu estava guardando... troquei tudo e me descobri rico-moderado... peguei um onibus do aeroporto pra rodoviaria, me joguei no primeiro buzum pra Valparaiso e no fim das contas to fazendo a viagem que eu queria fazer desde o inicio.
Caminhei uns bons km com mochila nas costas até o cerro onde ficava o albergue que eu lembrava que existia... tava cheio... obvio que nao fiz reserva... morri subindo aquela ladeira, mas tudo bem, esse é o espírito. Entao andei sem rumo por umas 2 quadras e achei um outro albergue, Pilcomayo. Adorei, tinha vaga e era mais barato que os outros... peguei as duas noites NA HORA... pra garantir um teto e uma cama até o embarque... e olha: ainda sobrou muito! Aliviado fiquei conversando com a galera do quarto: 1 alemao, 1 alema, 2 suecas, 2 dinamarqueses. Fui passear pelas ruelas... amei isso aqui, é lindo. Tem aquela atmosfera de cidade portuaria e é como se a cidade toda fosse uma grande Santa Teresa, só que melhor, mais inglesa e mais vitoriana. A cidade tem um charme e albatroz berrando por todos os ares. Um artista de rua frances puxou papo comigo por conta da camiseta que eu tava. Depois fui dormir... hoje queria ir a praia em Viña del Mar, mas o sol se foi.
Bom, aqui já tem mais fotos e dois videos, esse da vista do meu quarto e esse do paseo Gervasoni, perto do albergue.
PS- Eu adoro igrejas anglicanas, toda que eu vejo eu gosto.
postal de Bernardo Deluxe
Quarta-feira, Março 05, 2008
Pois é, it´s for real... resolvi hoje de manha ir para o Chile e comprei a passagem pra Santiago do Chile há meia hora. Vou ficar 4 dias no país, to pensando em 2 em Santiago e 2 em Valparaíso, vou sexta de manha e volto terca a noite.
Algumas fotos da viagem e da tattoo, um vídeo do meu quarto no albergue e dois vídeos das cataratas aqui e aqui.
postal de Bernardo Deluxe
Pois é, it´s for real... comprei a passagem pra Santiago do Chile há meia hora. Vou ficar 4 dias no país, to pensando em 2 em Santiago e 2 em Valparaíso, vou sexta de manha e volto terca a noite e vou reencontrar duas amigas do último trampo! Raquel e Martha, era tanta saudade assim??? :P
Algumas fotos da viagem e da Tattoo aqui.
postal de Bernardo Deluxe
Terça-feira, Março 04, 2008
Entao... agora sim! ESTOU COM TODO MEU DINHEIRO DISPONIVEL! Já nao era sem tempo... fui no único BB de Buenos Aires e cadastrei meu cartao e agora posso ficar sacando granosa... fui direto para a Bond Street fazer minha tatoo! Foi minha tatuagem que mais doeu!!! Mas tudo bem, tá feita.
Saí de lá e fui no museu do holocausto mas tive que sair no meio pq a tatu comecou a sangrar muito, escorrendo pelo plástico e tal... fui pro albergue, tomei um banho, lavei a tatu, dormi um pouquinho, fui comer num restaurantezinho na Santa Fe e depois fui pra Bond Street de novo para fazer compras, mas tava meio sem saco de ver loja por loja e me comprei só uma "bichetera" (carteira em argentino).
E é isso aí, agora sim vou desfrutar ao máximo... amanha devo ir a um pub com shows de comediantes (algo assim) e domingo provável que vá a uma "ochentosa"... é a ploc portenha. Quero ver se vou ao Chile e Uruguai ainda... uma galera do albergue tá indo a Santiago por 300 reais ida e volta de aviao hehehe
postal de Bernardo Deluxe
Pois é... ontem descobri que marquei toca e nao fiz um cartao internacional do Itaú... palmas para mim. Daí fui na internet tentar transferir dinheiro do itaú para o banco do brasil porque desse eu tenho internacional. Tudo bem, nao tenho senha eletronica cadastrada no itaú... palmas intensas para mim. Liguei para minha mae e mandei a real "botar dinheiro na minha conta do BB que te pago no Brasil"... Ela botou, fiquei feliz demais, fui sacar e... nada... palmas desesperadíssimas para mim. To indo no BB agorinha lembrar a eles o que é uma baiana.
Tirando tudo isso, eu consigo me divertir... ontem a noite fui com um amigo holandes num bar aqui perto, Flux, os donos sao amigos dele. Um ingles e um russo... palmas para o russo. Fui de sex e em seguida um screaming orgasm, depois eu, o holandes e um amigo belga e um paraguaio fomos numa cantina tradicionalíssima de 74 anos, tomei uma Quilmes e voltei pro Flux pra tomar duas tequilas debrucado no balcao... ... palmas intensas.
postal de Bernardo Deluxe
Segunda-feira, Março 03, 2008
Ontem já acordei tarde... fiquei de papo com o sueco que tá ficando no meu quarto e com os dois mineiros. Nao tinha muito o que fazer... conectei de uma lan house, postei... fumei um cigarrinho e peguei o metro para Bulnes... comi no Burger King pra matar saudades, bati perna num shopping sem poder comprar nada por conta do meu problema com o banco e depois fui encontrar um amigo. Rodas de carro pelos bosques de Palermo e pela Av. del Libertador, a minha eleita de Buenos Aires. Voltei para o albergue e fui dormir umas 18:00... acordei as 20:00 e nao tinha nada pra fazer... bom, sem dinheiro... juntamos uma galera grandinha e jogamos um jogo de cartas sueco (nao, nao era sueca...) e depois jogamos copo d´agua com Quilmes. Fomos dormir lá pelas 2:00.
postal de Bernardo Deluxe
Domingo, Março 02, 2008
Bom, o primeiro dia em Buenos foi ótimo já. Enquanto esperava meu amigo eu fui na Bond Street e morri... tudo que eu sempre quis eu encontro lá... inclusive meus mais novos suspensórios em xadrez e o preço da nova tatuagem que quero fazer!! 120 pesos! Ainda nao me recuperei dos efeitos da Bond Street...
Encontrando meu amigo fomos a um bar tomar umas cervejas e botar o papo em dia. Daí uma amiga dele ligou dizendo que ia fazer uma festinha na casa dela só de comida mexicana que ela mesma cozinharia... para quê, né? Claro que eu fui. A caminho do Almagro meu amigo me deu de presente O Jogo da Amarelinha do Cortázar.
A casa da menina era bem legal, bem tìpica, aquelas construçoes antigas com separaçao de cômodos bem peculiar e larga. Tava a familia toda e uns amigos e meu deus... o que era aquela comida? Muito boa! Me enchi de taco, mole, nachos con guacamole, cerveja e muito mezcal! A diversao continuou e nem conto como acabou. Voltei pro albergue tortíssimo e dormi como um ángel.
PS. Depois do último post o intervalo entre as chuvas diminuiu para uns 20 em 20 minutos. Só da Bond Street até o restaurante peguei duas chuvas.
postal de Bernardo Deluxe
Sábado, Março 01, 2008
Cheguei na Argentina depois de uma viagem bem melhor que a primeira, embora as companhias tenham sido desagradáveis, um brasileiro dançarino de axé e um argentino pela saco. Os dois ficavam cantando, batucando, rindo, fazendo barulhos, vendo o filme e rindo de gente que pisa em casca de banana e cai, sabe... tipo... 12 anos.
Já tiver um mega problema, cheguei na rodoviária e nenhum dos albergues que eu liguei tinha lugar vago (o que muitos já sabem que eles mentem descaradamente para quem naum fez reserva...) anyway... liguei para um amigo meu que mora bem e perguntei se podia tomar um banho antes de procurar albergues por aí. Daí tomei meu banho e da casa dele mesmo vimos na internet um muito bom duas quadras do lado, na Recoleta. Daí aqui estou.
Mas naum, esse naum foi o grande problema... o grande problema é que a merda do Itaú nao está deixando eu sacar dinheiro... andei uns 5km pela cidade de caixa em caixa com só 10 pesos no bolso... meu amigo me levou a outros bancos onde eu podia sacar e consegui com o do banco do brasil, tirei peso o suficiente para 3 dias... tenho que resolver isso na segunda feira, quando essa vagabundada toda voltar a trabalhar.
Com dinheiro na maum comprei um número argentino de celular pra falar com meus amigos e ser achado por brasileiro porque a bendita Oi naum tem convênio com ninguém fora do país.
O clima aqui tá gostoso, fresco, uns 25 graus, e a cada 2, 3 horas cai um pé d'agua absurdo que dura uns 10 minutos. Agora tá sol de novo...
Bom, vou sair daqui para encontrar um amigo argentino e depois devo sair com esse outro amigo holandês que me ajudou com o lance do albergue para tomarmos umas cervejas com os amigos dele.
Por enquanto é isso... fico com o corazón apertado até conseguir sacar uma quantia digna desse Itaú de merda.
postal de Bernardo Deluxe
Sexta-feira, Fevereiro 29, 2008
Fui logo nas cataratas, me surpreendi, sao lindas! Tipo, dizem sempre que o lado argentino é mais bonito, po fico só imaginando, porque o brasileiro foi muito foda. Passei o dia encharcado, dos 2km que andei debaixo de chuva e vento do chaco (uepa!) até a rodoviária para comprar a passagem para a Argentina. Chego lá sábado pelas 8:00. Agora estou aqui escrevendo de uma lan house com um bando de paraguaio falando guaraní atrás de mim jogando playstation. Aqui tem algumas das fotos. A galera do albergue tava meio distante mas no fim do dia juntamos um casal americano, dois caras da Alemanha e um espanhol na cozinha conversando até de madrugada. Talvez nos encontremos novamente em Buenos Aires.
postal de Bernardo Deluxe
Quinta-feira, Fevereiro 28, 2008
Cheguei em Foz depois de 21 horas às 5:00am. Olha que até que foi tranqüila a viagem, ouvi 132 músicas, fumei 6 cigarros dormi umas 5 horas e comi um Fandangos. Peguei um taxi para o albergue do qual vos posto, Paudimar. Ótima freqüencia. Acordei oleoso e vi que esqueci minha toalha, resolvi o problema indo na Riachuelo mais próxima. Agora vou partir pra rodoviária pra comprar minha passagem pra Buenos e sigo para as cataratas.
postal de Bernardo Deluxe
Terça-feira, Fevereiro 26, 2008
Depois de 4 anos sem viajar (uma viagem pra Rio das Ostras no carnaval de 2007) to formado e depois de 6 meses de trabalho to pronto para outra viagem antes de começar meu novo projeto.
Enquanto uma segunda viagem maior para a Europa não aparece vou fazer a Ariclê e me jogar, dessa vez nos pampas. Sem lenço, nem documento muito menos reservas e sem saber ainda ao certo onde vou cair. To com grana e disposição, vamos ver qual vai ser. Talvez fique uns dias em albergues outros em casas de amigos... realmente to querendo NÃO planejar nada. Talvez passe um mês em Buenos Aires talvez passe algumas semanas e o resto viajando, talvez vá para o sul, talvez para o oeste em busca de ouro. Uma coisa meio Zeca Camargo viajando o mundo segundo os telespectadores do Fantástico.
Outra diferença dessa viagem para a anterior é a mala... sim, vou só com uma mochila e pouca roupa. Isso é uma ramificação do projeto "Encaixotando Bernardo" baseado na minha vontade de caber em 5 caixas de papelão. Bom, não exatamente meu corpo, mas meus bens... to me livrando de tudo... não por filosofia, mas por praticidade mesmo, quero ser uma pessoa que cabe em 5 caixas. Daí resolvi viajar com pelo menos uma delas... umas mudinhas de roupa, cuecas e meias suficientes e dinheiro pra lavanderia, é cla-ro.
Bom, por enquanto é isso. To meio enrolado ainda com a rapidez que to fazendo tudo isso e to com medo de esquecer algo importante.
Ah claro, como ia esquecer: no melhor estilo aventureiro troquei a passagem de avião por uma extensa viagem de ônibus com direito a pausa de um dia em Foz do Iguaçu e viagem pelo interior da Argentina. Aos poucos vou postando as fotos.
Abrações
postal de Bernardo Deluxe
Segunda-feira, Fevereiro 25, 2008
Næste Station: Argentina
postal de Bernardo Deluxe
Domingo, Outubro 03, 2004
Naum escrevo faz tempo.
Depois de 2 meses aqui as coisas ja naum brilham tanto, claro. Nao ficam feias, de jeito nenhum, mas a gente se acostuma com elas.
Cheguei aqui no Verao e vi a mudanca para o Outono. Agora as arvores estao amarelas e marrons. Muita folha seca no chao...
Fui a Alemanha essa semana... fiquei num hotel chamado Fresena, perto da exposicao, no centro de Hamburgo. Fiquei com meu pai.
Ja contei que encontrei com ele na Inglaterra? Pois eh... tive muita dor de cabeca... assuntos de familia, mas resumindo, ja faz mais de 7 anos que eu naum passo mais de 1 dia com meu pai... e passar 10 dias com ele foi legal, mas barra pesada ao mesmo tempo. Nao pretendo repetir tao cedo...
Ele ja voltou pro Brasil agora...
Chegou a minha vez... hoje eh domingo, 23:15... amanha as 19:10 meu aviao decola.
Nao sei se eh pq eu sempre tive na cabeca que isso que estou passando eh uma experiencia muito forte... e por isso sempre me fiz forte... nesses dois meses longe da minha vida eu soh chorei duas vezes. Uma em Rosenborg e outra quando recebi uma carta dos meus avos.
A verdade eh que estou desesperado para chorar, mas naum to conseguindo... sei que vai chegar uma hora que vou explodir... espero que naum seja no aeroporto...
To vendo a Dinamarca se afastando aos poucos... Agnes foi a primeira... lembro que no meu primeiro post eu deixei minhas expectativas sobre ela aqui. Agora posso dizer com firmeza que e a Agnes significa muito pra mim. Ela foi a minha mae aqui, durante esses meses. Longas conversas sobre todos os temas, vou lembrar sempre da gente dirigindo e se perdendo e indo parar em varias cidades hehe tomando cha e cerveja aqui e acolah... o humor britanico dela, a cabeca aberta, viajada... vou sempre lembrar de quando eu chegava do trabalho e encontrava ela sentada no puff assistindo BBC Prime e eu sempre perguntava "Hvordan går det?" pra praticar o dinamarques. Agnes ficou na Inglaterra quando a gente voltou... ela foi pra escocia ver a familia e vai ficar por lah ateh as obras daqui da casa terminarem... naum a verei mais esse ano.
Jens eh outro, eu nunca tive pai muito presente... essa foi a primeira vez. Dai eu nunca sabia como lidar muito bem com ele... engracado que sempre o vi como um EXTRA na familia... ja que eu ja tinha a Agnes, e tava acostumado a ter soh a mae na minha casa. Ele sempre preocupado e muito conservador... Sempre ajudando e sendo justo... nem tenho como agradecer tudo que ele fez por mim aqui, a vida que ele me proporcionou... vou lembrar a gente cortando a grama junto, da gente indo e voltando do trabalho juntos, cozinhando Frikkadeller juntos, de quando naum tinha mais onibus em Hvalsø e ele ia me buscar de carro. Principalmente de quanto ele me apoiou quando quis aprender dinamarques... de como ele fica feliz toda vez que consigo acertar alguma frase ou entender um dialogo.
Vou me lembrar do Søren pra sempre hehe do senso de humor dele, sempre sarcastico, da educacao dele... de quando a gente saia juntos, de quando fomos a boate, das sessoes de cinema na casa dele de 115 anos toda fofinha... hehe do coelhinho dele no quintal de orelhinhas caidas, de quando a gente dirigia na auto estrada ao som de Alcazar... ele adora.
Vou me lembrar de quando conheci o Toni na parada sueca de Malmo, das conversas e bobagens jogadas aleatoriamente... almocos no burguer king enquanto sacaneavamos anuncios de tv... no dia que nos reencontramos em copenhaguen e tomamos um expresso de 7 reais do tamanho de um botao num dia de chuva... dele se jogando no chao sacaneando os turistas.
Do Martin, meu irmao de intercambio, filho da Agnes e do Jens. Ele, me quis bem e sempre me tratou bem... ele pode me conhecer de verdade... fiquei muito feliz quando voltamos de Hamburgo e ele me deu um presente de despedida. Uma bicho (naum sei o que eh) de pelucia que ri feito bebe quando vc aperta um botao... ainda naum pensei no nome... eu jamais ia esperar um presente do Martin jah que nos vimos soh umas 7 vezes. Fiquei muito feliz por ele ter pensado em mim assim.
Nunca vou me esquecer da minha turma de amigos do curso... Nathan, Nadja e Danielle... dos nossos cafes e cervejas depois do curso para enrolar antes de ir trabalhar... dos sotaques de cada um... da voz de cada um... das piadas e situacoes que todos nos estivemos e nos cagamos de rir ao compartilhar... Putz, naum vou esquecer da Josefine, a namorada dinamarquesa do NAthan... ela eh O amor em pessoa, muito, mas muuuiiiito inteligente, ela sabe um pouco de tudo, sabe milhares de coisas sobre milhares de paises... otimo senso de humor, um doce de garota. Nunca vou me esquecer do dia que sai do curso as 11:30 e fui pro pub com o pessoal e as 21:00 soh tinha eu, Nathan e Josefine... enchido a cara e falado de tudo! Nossa, quanto eu aprendi aquela noite... sobre tudo e todos... foi maravilhoso...
Nao vou esquecer nunca da festa de despedida que me fizeram na casa do Nathan ontem a noite...
Eh engracado eu estar com tanta saudade jah... estar vendo tudo como um fim, quando na verdade eu tenho mais que certo de que eu volto aqui... o Jens insiste em me convidar pra voltar, ta sempre me perguntando quando eu volto... e na verdade a unica coisa que me impede eh a faculdade e a grana... a grana eu junto, mas naum posso mais voltar aqui em periodo de faculdade, naum posso mais passar 2 meses aqui... mas eu adoraria voltar... e reviver tudo que vivi aqui. Eh uma experiencia absurda... maior do que eu achei que pudesse dar conta... e descobri que posso dar conta de muito mais do que penso... nossa, descobri tanto sobre tudo... sei que mudei, sinto que mudei... sei que fiquei mais tolerante, mais forte, mais flexivel, essas sao as unicas coisas que consigo dizer por enquanto... vou saber o quanto mudei quando eu voltar ao Rio...
Agora estou cheio de medo... medo de chegar e encontrar tudo diferente, medo de chegar diferente... medo, ansiedade... tudo junto... estou instituicao (como diria o uni...), naum rio, naum choro, virei estatua... to nervoso... to quase terminando de fazer as malas... ja guardei as roupas, agora tenho varios cds, livros, playstation, fios e fios, webcam, um monte de coisa pra guardar na bagagem de mao...
Hoje fui me despedir da floresta (pois eh... eh muito Ewoks)... eh estranho... tava tao acostumado... eh triste se despedir (duh......) vou sentir saudades pra caralho daqui... espero encontrar todos aqui quando voltar... e que nada mude...
Esse foi meu diario de viagem.
Com um noh na garganta eu me despeco.
Muito obrigado por acompanhar e sempre escrever... foi uma ajuda e tanto para mim aqui.
Velhos amigos, me aguardem. Amo vcs absurdamente!
postal de Bernardo Deluxe
Terça-feira, Setembro 14, 2004
Eu naum entendo por que os dinamarqueses sempre tem o interruptor da luz do banheiro do lado de fora do banheiro... em todo lugar que eu vou, em toda casa, todo restaurante, todo hotel que eu vou... eu sempre entro no banheiro e só depois lembro que a luz fica do lado de fora... qual a razao de ser?... Eles nao sao amigos da praticidade?
Agora que meu passe livre acabou, tenho um cartao que me dá direito a 10 "klips"... cada vez que eu vou tomar um onibus, trem ou metro eu dou um "klip" no cartao, que fica carimbado com a hora e data daquele momento... daí eu fico livre para usar qualquer desses veículos pelas duas próximas horas...
Eu agora estou tomando medidas extremas para controlar meu dinheiro... eu simplesmente saio de casa sem ele. Deixo ele descansando escondidinho dentro da minha caixa de baralho. Sem dinheiro, sem tentacao. Se bem que no Domingo, fui a Copenhaguen com 14 coroas... e tudo que eu pude comprar foi um cafezinho expresso de provavelmente 15ml... e pensar que com 14 coroas eu poderia praticamente comprar uma promocao no McDonalds... em uma terca feira eu poderia até comprar 7 daqueles hambúrgueres simples. Pela décima quinta vez aqui eu volto a falar de como a comida é cara... isso deve funcionar como incentivo a agricultura no país. Sério mesmo... todos plantam, nao tem um cm de terra na Dinamarca que nao produza algo... vai ver é por isso... as pessoas plantam em casa para nao ter que comprar no supermercado. :-D
Aqui na Dinamarca o cigarro ainda é uma coisa permitida... como em toda a europa, eles adotaram como medida de controle, o aviso que cigarro mata nas caixinhas e o aumento do preco. Sim, cigarro aqui é ouro... pelo preco de um pacote (DDK 30,00) voce compra até 7 pacotes no Brasil. E dizem que na Inglaterra é pior. Na Noruega e na Suécia nem se fala, o cigarro é banido em qualquer lugar fechado. O Nathan, um irlandes do meu curso de dinamarques, disse que na Noruega voce naum pode fumar nem na rua. Que o único lugar permitido é dentro de casa... mas isso eu nao boto fé naum, já que quando eu fui lá eu vi gente fumando na rua, eu mesmo fumei na rua e o cara que fez minha tatuagem saia da loja para ir fumar na rua também...
Sábado fui a Malmo na Suécia. A 35 minutos de copenhaguen. É muito bonita. É maior do que eu esperava, mas ainda sim menor que Copenhaguen. Malmo é a 4 ou 3 maior cidade da Suécia. É bem antiga e com pontes de pedras atravessando os canais da cidade cheios de meduzas... pois é, ando reparando nisso... os mares do norte sao densamente povoados por meduzas... quando voce cruza as pontes da cidade vc ve milhares de meduzas nos canais, em plena metropole...
Vou deixando as reticencias de lado. Devo ir almocar e breve na cantina da empresa. Depois falta só mais uma página para traduzir para fechar minha cota de hoje (4 páginas por dia)... mas de que adianta fazer seu trabalho rápido se ao inves de vc conseguir descansar ou ficar livre, eles sempre tem uma tarefa a mais... é inesgotável... eu quero mais é demorar séculos para terminar... porque eu nao quero voltar para o Brasil com trabalho pendente, isso é certo.
O PC lá de casa tá com problemas agora... to morrendo de medo de terem que formatar... irei perder todas as minhas 600 fotos da viagem até agora... se eu as perder eu juro que me atiro entre as meduzas urbanas.
postal de Bernardo Deluxe
Quarta-feira, Setembro 08, 2004
O Mocada!! (mais Didi impossivel) Naum escrevo ha alguns dias ja. Eh que ando meio atarefado demais... As traducoes aqui estao me matando... eh cada coisa... "sopro no carter", "emulador terminal padrao", "forca controeletromotriz"... cruz credo, na boa, dor de cabeca maxima...
Gracas a deus estou terminando tudo... vou terminar antes de voltar pro Brasil. Aqui eu traduzo coisas do portugues pro ingles e do ingles pro espanhol. Os termos sao bem tecnicos (chatos e dificeis).
Como o Jens viajou e soh volta hoje, eu passei a semana toda trabalhando em casa... mil vezes melhor, tipo, aqui eu tenho mais silencio, eh mais facil de concentrar. Fora que agora eu tive a ideia de traduzir em voz alta e gravar, depois eu soh datilografo minha gravacao, eu to indo mil vezes mais rapido.
Amanha eu vou atravessar a Dinamarca de carro, o Jens tem uma reuniao de negocios em Århus e eu vou junto, soh que vou ficar rodando pela cidade, a segunda maior cidade da Dinamarca.
Sabado eu devo dar um pulo na Suecia, e a noite eu volto, talvez role de eu ir a boate mais a noite (haja perna).
Domingo passado eu fui assistir Cidade de Deus na casa do Søren, vimos tb piratas do caribe. Ateh que eh legalzinho, mas eh bem simples em bem Disney.
Semana passada participei de um ritual que eles tem aqui. Na comemoracao de 25 anos de casamento, todos os amigos e vizinhos vao ateh a casa do casal na noite da vespera, e montam um portal lindo de flores e folhas de pinheiro, botam bandeiras e etc... e na manha seguinte eles acordam o casal cantando do lado de fora... Toda Englerup veio montar o portal aqui na nossa garagem antes de levar para a casa do casal... foi interessante.
postal de Bernardo Deluxe
Quarta-feira, Setembro 01, 2004
Hoje foi o dia mais frio desde que cheguei. Tive minha primeira aula de dinamarques... foi dez, adorei. Alunos do mundo todo... Australia, Pakistao, Alemanha, Marrocos, Espanha, Russia, Macedonia, Irlanda e Grecia. Pra voces eu vou repetir o que ja me disseram um milhao de vezes... a gramatica dinamarquesa eh facilima... O foda eh a pronuncia... putz... eh bizarra... o G tem som de L as vezes, o D tb tem som de L... ai... eh uma embolacao soh... realmente, eh a lingua mais dificil que estudei ateh agora... alemao ficou fixinha depois disso...
Depois da aula fui no museu da resistencia. O museu dinamarques da segunda guerra, eh incrivel ver tudo isso de perto... me emocionei de novo ao ver aqueles objetos feitos por prisioneiros nos campos de concentracao... aqueles uniformes que os judeus tinham que usar, com a estrela amarela... fiquei impressionado...
Soh depois me toquei da gafe... eu tava no museu da resistencia, que mostra tudo que os alemaes fizeram de mal e etc.... e eu tava o tempo todo vestindo meu casacao de guerra alemao... com uma baita bandeira da alemanha estampada no meu braco esquerdo... e eu nem me tocando... ainda mais os dinamarqueses que tem o maior peh atras com alemao.
postal de Bernardo Deluxe
Terça-feira, Agosto 31, 2004
Ontem tive um dia ruim... psicologicamente acho que atingi a fragilidade... ando muito vulneravel talvez... ontem foi a primeira vez que chorei aqui. Depois de 1 mes.
Nao, nao foi por saudade... foi um fato que ocorreu no castelo de Rosenborg que me deixou completamente mal e humilhado, um incidente com um grupo de turistas... nao pude fazer muito, me retirei para uma das salas do castelo, sentei e me pus a chorar por alguns segundos. Recuperei a imagem externa e segui pelo castelo... mas passei o dia inteiro sem vontade de fazer nada... soh de me sentir protegido. Paguei pelo direito de tirar fotos la dentro mas nao quis tirar nenhuma de tao mal que fiquei... deixei quieto.
postal de Bernardo Deluxe
Sexta-feira, Agosto 27, 2004
Ah esqueci de comentar. Ontem eu fui sozinho ao cinema pela primeira vez na vida... fui no festival de cinema ver a estreia de Mala Educacion do Almodovar... Adorei... preferi muito mais do que Fale com Ela... mas sou suspeito, nao gostei de Fale com Ela e todo mundo gostou. Adorei ver o Gael Garcia Bernal de viado... Puta que pariu... o que foi aquilo? Tirando as cenas que ele tah de Drag Queen, que nao eh a minha praia... ele tah otimo... o que eu gosto no Almodovar eh isso... quando vc acha que conhece a decadencia ele te surpreende...
So mais um comentario sobre os cinemas dinamarqueses: Os assentos sao numerados tah? Ninguem precisa entrar 30 minutos antes na sala pra garantir lugar bom...
postal de Bernardo Deluxe
Fui pra Noruega, achei bonita... mas preferi a Dinamarca.
Fiz minha segunda tatuagem lah! Foi surreal, eu tava andando pelas ruas de Stavanger e vi essa Tattoo shop... entrei por curiosidade, perguntei pro tatuador quando sairia uma tatuagem como a minha... ele disse o preco, que eu n vou revelar aqui... mas foi uma BABA... mas eu pensei: po... se fosse soh pela tatuagem eu faria no Rio que eh mais barato... mas eu nao quero SOH uma tatuagem... eu quero uma Tatuagem na NORUEGA... uma lembranca de la... entao procurei um banco troquei todo meu dinheiro por coroas norueguesas e fiz o naipe de copas no meu quadril... Sei lah... ainda to receoso... eh estranho ver o copas sozinho... eu as vezes me sinto um ursinho carinhoso, sabe? com um coracaozinho na bunda... soh que minha tatu n foi na bunda... foi na frente, no quadril, na bacia.
Estou sozinho no escritorio agora, o Jens foi para uma reuniao com a secretaria de estado americana Madelaine Albright... chica, naum? Muito chica... Depois vamos a um shopping em Høje Taastrup para comprar meu celular...
Eh isso por enquanto. Ja constatei que quanto mais vc escreve, menos pessoas comentam (provavelmente menos pessoas leem...) e como na situacao de saudade que estou eu quero ouvir palavras amigas e comentarios, eu vou escrever pouco pra ver se funciona...
postal de Bernardo Deluxe
Terça-feira, Agosto 24, 2004
Esse Sabado fui a Lejre... um lugar foda... eh pra se perder no tempo.
Eu achei uma das regioes mais lindas daqui da vizinhanca...
Pra comecar, chegando na velha Lejre (Gamel Lejre) voce passa por uma longa alameda com arvores centenarias de pelo menos 15 metros de tronco cada uma.... lindo demais...
Em Lejre funciona o centro experimental viking. Eh um lugar enorme de pesquisa, com uma aldeia da idade do ferro reproduzida. Tem coisas reais misturadas com reconstituicoes fieis. Vc tem a aldeia, o lugar de cerimonias de sacrificio, os tumulos, as fazendas, tudo feito como se fazia... as casas contruidas usando os materiais da epoca, com as ferramentas da epoca... as pessoas que trabalham lah usando roupas feitas da mesma forma que se fazia, com materiais que se usava.
Muitas familias podem ateh pagar pra viver por 1 fds lah, como homem da idade do ferro... passando o dia cacando, tecendo, e tudo... e os turistas ficam rodando, interrogando e etc... Esse cara que tava dormindo lah disse que o que ele aprendeu sobre o homem da idade do ferro eh que ele soh pensa em duas coisas: Quando eh a proxima refeicao e como arranjar sua proxima refeicao.
O centro experimental tb oferece varios eventos... no dia que eu fui teve um "Fashion Show"... hiper surreal... um desfile de moda da pre-historia ateh a era viking... Nos, a plateia, ficavamos sentados em tapetes de pele de carneiro extendidas no chao em volta da passarela (de grama)... O Lejre Fashion Week abalou as tumbas (isso mesmo, foi do lado das tumbas).
O maximo era o locutor falando: O Homem da idade do Bronze veste uma toga super confortavel, que possibilita lutar e cacar. Esta toga eh uma replica exata da achada na tumba de Jyllinge. Este homem da idade do bronze foi morto com uma corda de couro... e blablabla" e enquanto isso o modelo ia mostrando a roupa e tal, e pegava a cordinha de couro que amarrava a toga e simulava um enforcamento... foi o desfile mais surreal que alguem poderia ir.
Mas que o lugar era magico era... vc se sentia no passado... meu sonho de conhecer o passado estava lah... aquelas pedras cerimoniais vikings no alto da colina... e que colinas... lindas, com flores por todo lado... fiquei deitado na colina olhando o ceu e as outras colinas a volta por um tempao...
Depois fui visitar o local de sacrificios... medo... a zona eh medonha... eles refizeram um local tipido de sacrificio. Eh o que chamam de Bogs... eh uma especie de lago raso cheio de musgo no pantano... o local eh macabro. Eles ofereciam cabecas de bois e vasos. Tambem tinham o estranho costume de oferecer soh a cabeca e as partes inferiores das pernas dos cavalos... como se representasse um cavalo inteiro. Enganar os deuses tava valendo... no cartaz explicava que ateh oferecer um pedaco de madeira que parecesse pao tava valendo hehehehe povo safado!
O bog tava cheio de cabeca de boi encravada em estacas.... muito medonho... pq era tudo feito de verdade, como se fazia... n era acrilico, era boi mesmo... Fora os 3 cavalos que estavam pendurados na integra.... bom, soh a cabeca e as pernas penduradas na pele que restou dos cavalos... MEDO.
A noite voltei pra casa depois de comprar umas coisitchas na lojinha de Lejre (um novo poster pro meu quarto, um cd de musica viking e um cordaozinho com o martelo de thor)
Mais a noite fui pra casa do Søren, conheci mais dois amigos dele, a Kate que veio de Londres pra ajudar ele a filmar o proximo filme e o outro era o Boris, que veio de Århus, na Dinamarca continental. Fimos um curta curtissimo que ele fez e depois de muita cerveja e conversa fomos dormir.
No dia seguinte soh relaxei e pedalei por mais 16 km pelos arredores.
Hoje trabalhei...
E amanha eu vou pra Noruega.
Eu to pensando em comprar um celular aqui.
Eh isso por enquanto.
postal de Bernardo Deluxe
Sexta-feira, Agosto 20, 2004
Manias e costumes dinamarqueses
Coisas que eu gosto neles: Eles, a principio, nao vao procurar papo com vc... mas se vc os abordar, eles serao muito simpaticos, educados, vao rir, conversar e n vao deixar o papo acabar...
Manias horriveis: Eles n sao sujos como se espera de um europeu... eles tomam pelo menos 1 banho por dia... no minimo... agora, tem esse detalhe que alguns se preocupam e outros nao: A unha... sim... a unha, aqui 40 a 50% da populacao tem a unha IMUNDA... aquela unha, grande, grossa e suja! Dirty Claw... Eles vao pro trabalho, comem, fazem tudo o que uma pessoa normal faz... soh que com a unha preta... Nao sao todos... tipo, a maioria a minha volta tem as unhas limpas... o Jens, a Agnes, o Søren e etc... muita gente tem... mas muita gente tem a unha imunda e no fundo ninguem se importa, nem os limpos...
Outro costume nao muito bem visto no Brasil, eh o de palitar os dentes... Sim... palitar os dentes... TODOS eles, com excecao de 5% da populacao, palitam os dentes a mesa... no Brasil isso eh um habito sujo, mas eu nunca tive coragem de comentar isso, nem pretendo faze-lo... A mulher pode estar cheirosa, limpa e linda num vestido tubinho da cor petroleo-derramado, ela vai sentar a mesa diante de um prato de 500 coroas (250 reais) vai comer educadamente, sem cotovelos na mesa... e quando terminar vai erguer as garras sujas e palitar os dentes sem finesse alguma! Tipo, eh tao natural aqui, que na verdade nem parece tao sujo como eh aih no Brasil... como todo mundo faz, vc n ve esse habito com tanto nojo como veria no Brasil... mas mesmo assim.
Agora o pior habito, que mais me irrita, eh que, apesar de serem muito simpaticos, educados, alegres e gentis, os dinamarqueses sao bem auto-suficientes a mesa... ou seja, eles nao vao pedir para vc passar o acucareiro, ou o leite, ou as botas do judas... esse eh um habito que n gosto... eu detesto quando estou perto da coca-cola e alguem do outro lado da mesa se levanta, vai ateh o meu lado e pega a coca-cola... PORRA, PQ N PEDE PRA MIM??? Eu n gosto desse habito pq tenho a impressao de que a pessoa n quer falar comigo... Mas aqui eu constatei que eles fazem isso com qq um... tipo, naum eh pessoal... mas mesmo assim, acho de extremo mal gosto... Eles praticamente deitam na mesa tentando alcancar o pote de cafe... custa pedir?...
postal de Bernardo Deluxe
Quinta-feira, Agosto 19, 2004
Eh uma pena que a secao de fotos desse site venha a falir... mas realmente, com o album do yahoo, que tem espaco ilimitado e jah tem 258 fotos da minha viagem (98%) nao tem pra ninguem...
Esse eh o endereco
A proposito, ontem fui mais tarde pro trabalho, porque o Jens e a Agnes tinham uma reuniao em casa com o pessoal da obra... eles vao reformar uma parte da casa.
Tambem sai mais cedo do trabalho porque o Jens e a Agnes iam ao teatro... fui com ele ateh em casa, botei meu cachecol e casacao e parti... Enquanto eles iam ao teatro eu ia ver coisas em Copenhaguen.
Visitei o Ameliensborg, onde vive a familia real e onde tem aqueles guardas com chapeu alto peludo (identico a guarda real britanica), queria ver a troca da guarda... n era naquela hora... paciencia. Depois andei pelo porto relaxando com meu Marlboro, passeei nos jardins do Ameliensborg...
Visitei tambem o Nyhavn. Eh um canal cheio de barcos, que eh "O" point de Copenhaguen. Pq na beira desse canal funcionam os bares mais badalados da cidade, eh lindo o lugar. Nyhavn significa Novo (Ny) Porto (havn).
Esta confirmadissima minha viagem a Noruega na proxima Terca-Feira (Tirsdag). Vamos a Stavanger. Eh uma pena que eu vou de manha e volto a noite... a principio iamos dormir em Stavanger e no dia seguinte iriamos atravessar os fiordes voando para Ålesund e depois iriamos de volta pra casa... mas como naum encontramos hotel vamos fazer essa viagem curta mesmo...
Tambem confirmadissimo estah meu curso de dinamarques, com inicio previsto para 1 de setembro, na Brofogergade, 10 - København. Ontem passei numa papelaria na rua de pedestres mais longa do mundo e comprei caderno, agenda pro ano que vem, caneta... etc... por incrivel que pareca, artigos de papelaria aqui nem sao tao caros.
Romulo, como eu sei que vc nunca checa seu email, eu faco a pergunta por aqui:
Eu vi na papelaria aqueles lapis fodas que vc ama, Brundizyl (alguma coisa assim), aquele cinza e preto... quanto custa aih no Brasil? Aqui cada um estah por volta de DKK$13,00 (R$6,50), interessa?
Alias, essa rua de pedestres eh tudo de boa... cheia dos bares badalados, cafes, charutarias, lojas de grife, tem de tudo... Contemplei a Zara dinamarquesa... mas seria furada comprar algo aqui... as colecoes da Zara sao as mesmas no mundo todo, soh que em epocas diferentes... provavelmente qq coisa que eu comprar aqui na Zara vai sair no Brasil tambem, 3 vezes mais barato.
Visitei a Biblioteca nacional... bom, por fora, porque ela ja estava fechada... Eu nunca vi uma biblioteca tao grande na minha vida... tipo, a parte antiga dela, de tijolinho e classica, era enorme, quase uma universidade inteira, com um jardim foda de lindo... aih tem a parte nova, que eh toda de metal e vidro... ultrahipermoderna... o edificio eh um cubo inclinado! eh foda...
Outra viagem confirmada eh a Suecia, pelo menos o Sul dela eu vou conhecer. A Fabiana respondeu meu email. Fabiana eh uma uruguaia que conheci no Braisl quando fazia um curso para me tornar professor de espanhol... ela ja dava aulas... e uns meses depois ela precisou voltar para o Uruguai e me botou como seu substituto no curso. Do uruguai ela foi pra Suecia, onde ela ja tinha morado antes e sido professora de maternal... Acontece que ela estah ainda na Suecia, em Malmö, que eh a 15 minutos de carro de Copenhaguen... Dai eu ainda vou tirar um dia para ir lah me encontrar com ela novamente.
Hoje comeca o Copenhagen International Film Festival na cidade... com varias estreias... como Diarios de Motocicleta e o novo do Almodovar. Faco questao de ver.
Bom isso eh tudo por enquanto.
postal de Bernardo Deluxe
Segunda-feira, Agosto 16, 2004
Soh pra constar:
Hoje o Jens tinha que fazer um exame medico pra continuar pilotando o aviao... dai me deixou na empresa, e como era muito cedo as portas estavam trancadas... ele abriu a porta pra mim e foi embora de carro.... legal, entro, dou meus primeiros 10 pacos e aciono o alarme da empresa... nao tinha ninguem la ainda... e eu n tinha como desativar... a policia ia chegar... fiquei desesperado hehehehehe por sorte uma das garotas que trabalha aqui chegou 2 minutos depois e desativou pra mim.
Boas noticias, me inscrevi no curso de dinamarques, pena que serao poucas aulas, apesar de intensivo... vou ter aulas no curso H.O.F. - Hovedstadens Oplysnings Forbund.... saude, neh...
postal de Bernardo Deluxe
Domingo, Agosto 15, 2004
Muita coroa mas pouca majestade.
Ontem torrei meu salario da semana (o que eu pago por uma coca 500ml aqui equivale a um lanche inteiro no McDonalds...)
Ontem o dia estava lindo. Acordei, tomei meu banho, tomei meu cafe da manha de cha, pao com geleia e pao com manteiga. Quando tava indo sair de casa para ir a Copenhaguen para ir a parada, e para conhecer o Søren, um colega dinamarques de um conhecido italiano que eu tenho, o Jens me perguntou que horas eu voltaria... e antes que eu pudesse responder, ele me perguntou novamente se eu voltaria ainda naquele dia... e eu fiquei meio "eu posso voltar amanha???" hehehehe Dai ele me deu as chaves de casa e me ensinou a ativar e desativar o alarme de casa, caso nao tenha ninguem em casa.
Sai feliz da vida... fui passear na floresta. Depois de rodar a floresta ouvindo Bjork eu peguei o buzum pra Hvalsø e depois o trunzum pra Copenhaguen. Encontrei o Guido la. Fomos ao Tivoli... eh o parque de diversoes mais antigo do mundo. Eh lindo... muito lindo e bem cuidado. Andei na montanha russa... perfeito!! Monte Makaya o carleo...
Almocei no Burguer King da Rådhus Plads, a praca principal de Copenhague, depois, fui no Louis Tussaud, aqueles museus de cera... esse tinha menos figuras hollywoodianas... tinha uma madonna meio Sarah Jessica Parker... um Michael Jackson antes de desbotar... po, a maioria nao achei bem feita nao... a melhor parte pra mim foi a do tunel do terror... com figuras macabras... altos sustos... porque o museu interage com vc... tem sensores que detectam seu movimento e ativa sons e acoes... quando eu fui me aproximar da estatua de uma mumia presa numa teia de aranha a plataforma inclinou pra cima da mumia e eu fui junto... ainda bem que n tinha ninguem pra registrar minha pinta. Eles tambem tinham exemplares de contos de Hans Christian Andersen, como as roupas do imperador, pequena sereia, entre outros.
Do Tussaud fomos ao Hard Rock Cafe de copenhaguen tomar uns drinks enquanto esperavamos o Søren. Encontramos ele na estacao de trem. Muito gente boa, adorei ele. Jantamos num restaurante a noite em Copenhaguen (sim... minha primeira noite fora...). Depois de jantarmos rodamos a cidade, passamos pelas lojas mais caras onde a realeza dinamarquesa se veste (e onde a gente baba e nao compra nada...). Pra finalizar fomos ao Oscar... um bar gls de copenhaguen suuuuuuper badalado, e cheio...
Quando deu umas 3:00am eu me toquei que nao tinha mais trem pra Hvalsø e que eu tava fudido... Como eu tava com o Søren fomos pra casa dele, ja que os pais dele estao na Noruega. Dormi la ate de manha, para eu pegar o trem de volta pra casa... A casa dele eh super fofa! Eh como aquelas que eu fotografo... a casa dele pertence a familia dele ha 150 anos!!!! eh muito bizarro pq vc olhava as fotos nas paredes e tinha fotos dos pais, dos pais dos pais, do avos dos pais e todos sempre na casa... cada foto mais antiga que a outra.
Søren tem 24 anos, se formou em cinema e eh diretor de filmes, ele ta rodando um curta agora. Muito irado. Eu estava precisando de contatos na Dinamarca imediatamente... alguem da minha idade e realidade.
Acordei umas 08:30 e me toquei que o Jens e a Agnes deviam estar superpreocupados... liguei imediatamente pra eles e dei satisfacao. Jens disse que tinha ficado muito preocupado e tal... mas pareceu feliz e aliviado quando liguei... me senti malzao... mas n tinha ligado antes, a noite, pra eles pq n queria incomodar, acorda-los e tal... e como ele me deu as chaves de casa, imaginei que n fossem me esperar...
Tomei cafe da manha e tomei banho na casa centenaria do Søren... voltei pra casa... quando cheguei aqui, o Jens bem simpatico e aliviado me disse que ateh ligaram para a policia... pq eles ficaram muito preocupados... e disse que eu posso sair e dormir fora, que nao tem problema... mas que eu ligue pra avisar... me senti malzao... pisei na bola. Mas ta tudo certo... me desculpei e etc...
Hoje relaxei... fiquei em casa o dia todo. Escrevi cartoes postais, passeei no campo ouvindo Alanis, vi TV na cama... tomei cha... algo bem campestre mesmo...
Outro dia fui na floresta ouvindo Bjork... TUDO DE BOM... serio mesmo... eu amo andar na rua ouvindo musica... tipo, parece que tudo eh trilha sonora pro que esta acontecendo. Atravessei o campo de trigo ouvindo Joga, na floresta ouvi Alarm Call entre outras... depois fui andar na cidade deserta a noite ouvindo Hunter... "I'm going hunting... I'm a hunter"
Eh a melhor coisa pra se ouvir na escandinavia... a musica dela tem tudo a ver com a paisagem e tal... impossivel esconder o sorriso na boca quando se atravessa um mar de trigo a balancar com o vento, nos seus træskos dinamarqueses, ouvindo Joga com a floresta a sua frente... a escandinavia eh magica...
postal de Bernardo Deluxe
Quarta-feira, Agosto 11, 2004
A comida tipica daqui eh sempre feita com carne de porco e batatas.... eh soh o que eu comi ateh agora... tirando o jantar de ontem: chamamos o chines... tive que pescar uns camaroes do meu yakisoba, mas deu tudo certo...
As pessoas aqui sao muito simpaticas... serio mesmo... esse lance de pais frio = gente fria eh lenda... andando de bicicleta eu e o jens sempre cumprimentamos as pessoas que passam... e elas sempre respondem de volta... outro dia na estacao de onibus uma estranha que eu pedi informacoes se ofereceu pra me dar carona... o marido dela ia apanhar ela lah e eles me levariam para casa... eu acabei achando meu onibus e agradeci pela ajuda... e ela toda simpatico me desejou um nice day.
Pelo menos na Dinamarca as pessoas sao bem simpaticas, pode n parecer a primeira vista, mas depois que vc as aborda, elas sao simples e gentis.
Eu sei pq muitos europeus nao gostam de latinos... uma coisa que eu ando reparando eh que tudo aqui funciona na base da confianca. Tipo, meu passe de trem me permite ir gratuitamente ateh Hvalsø... nao posso ir alem, a Holbæk por exemplo... que seria a proxima estacao. Ai perguntei pro jens: Mas po, e se eu n sair do trem... continuar de Hvalsø pra Holbæk? Eles n tem com impedir? ai ele me respondeu que nao... que eles confiam em vc... e eh mesmo, eu reparo nisso... a estacao de trem nao tem catracas... vc simplesmente entra da rua no trem e pronto... e trem n eh a unica coisa aqui que funciona na base da confianca... as lojas de rua tb deixam suas mercadorias na rua longe de qualquer seguranca... o povo aqui age certo (claro que 3% da populacao eh deliquente...), isso aqui eh a terra prometida dos malandros... por isso que latinos, como cariocas, que temos o jeito malandro e adoramos enganar autoridades somos mal vistos... pq na gente eles n podem confiar... se implementassem esses trens aqui o que ia ter de gente tomando trem sem pagar e roubando mercadoria na rua ia estar fora do gibi...
postal de Bernardo Deluxe
Terça-feira, Agosto 10, 2004
Hoje acordei por volta das 7:00, tomei meu banho, subi e tomei meu cafe da manha (torradas e cha). Depois fui com o Jens para o trabalho. Fiquei trabalhando numa traducao a tarde toda... com uma pausa as 12:00 para o almoco na cantina da empresa, comi pene. Lah pelas 15:00 minha cabeca ja tava estourando... mas ja tinha cumprido a minha meta pro dia. A Susanne trouxe bolo e corneto pra todo mundo no trabalho para celebrar a habilitacao para dirigir traillers de transporte que ela tinha conseguido. Ela tem cavalos e agora vai levar eles para passear hehehe
Depois Jens me deixou na estacao de Hverle de onde tomei o trem para Valby e onde fiz a baldeacao para Halsø, de onde tomei o onibus para casa, Englerup. Eh incrivel o transporte aqui... eh literalmente integrado... os onibus funcionando junto com os trens que funcionam junto com o metro... para cada trem chegando tem um onibus para cada lugar... vc mal tem que esperar... sao pontuais e exatos.
Hoje Jens vai ter um jantar de negocios no Tivoli, entao vou comer aqui em casa comida chinesa que vamos pedir.
Ontem a noite eu e Jens pedalamos 10km de bicicleta! Pretendemos fazer isso todo dia. Passamos ate por umas colinas que foram tumbas da idade do bronze (veja na secao de fotos). Eh engracado estarmos numa area tao rural... quando a gente corre de bicicleta praticamente atropelamos insetos no ar... nao podemos ir de boca aberta senao a gente engole... (ui)
Botei muuuuuuuita foto na secao de fotos. Ateh a foto da minha casa.
postal de Bernardo Deluxe
Segunda-feira, Agosto 09, 2004
Bom, por onde comecar? Ja estou empregado, ganhando 4 vezes o que ganhava no Brasil... Hoje foi meu primeiro dia de trabalho, tenho uma mesa soh minha hehe amanha vou ter meu pc.
Ganhei uma bicicleta tambem, agora posso passear pra mais longe... me perder em florestas mais distantes hehehe
To trabalhando na area de traducoes da empresa. Hoje depois do trabalho passeei por Roskilde... eh linda demais... n tirei fotos pq tava sem camera... Visitei a Catedral que tem mais de 800 anos... vi todos os 32 reis e rainhas enterrados la... da irma de Canuto a Harald Dente Azul... que morreu por volta de 900.
Por enquanto eh soh... vou fazer mais social... depois boto mais fotos.
Hoje bateu uma saudade quando li o cartao de aniversario que o PH e o Dani Dani me fizeram... tava na minha carteira.
Beijos a todos!
postal de Bernardo Deluxe
Domingo, Agosto 08, 2004
Bom, vou ser breve, ja to tempo demais aqui checando email...
Ontem, Denise e John me convidaram para ir com eles a outra cidade em Langeland, Nyborg, visitar uns amigos deles. Eu aceitei. Tomamos o trem para Nyborg e uma hora depois chegamos la. Tipo, o trem era tudo de bom, fomos em primeira classe... a vista entao nem se fala...passamos ate por tunel debaixo dagua.
A casa que iamos ficar era linda... estilo vitoriano. Resumindo: rimos horrores, bebemos pra caralho, comemos ate explodir... Ainda de dia, depois de comprar bebida fui com os homens a um Pub de Nyborg... foi soh pisar no pub que tocou Die another Day... no mesmo instante hehehe seguido de Kylie Minogue, in your eyes, eu derramei 0,5 L de Guiness goela abaixo...
Depois da festanca toda, dormimos e voltamos para Englerup hoje. Englerup eh o nome da minha cidade... bom deve ter 25 casas... chame do que quiser... mas eh a 20 min de Roskilde.
postal de Bernardo Deluxe
Sexta-feira, Agosto 06, 2004
Ok, por onde comecar? Bom, com os teclados daqui minha escrita vai mudar...
Dia 4 as 8:00am sai de casa e embarquei as 11:00... fomos ateh Sao Paulo, descemos em Guarulhos e fizemos uma horinha... depois embarcamos numa viagem sem fim... nao aguentava mais o aviao...
Eu vi um novo filme da Meg Ryan (essa eh pra vc Sha Sha, que adoro o talento e a diversidade de papeis dela), vi Garfield e vi Shrek 2... Shrek tive que ver em ingles... pq a outra opcao era em Alemao hehehe Depois de ANOS atravessando o atlantico tive meu primeiro contato com a europa sobrevoando Santiago de Compostela... depois voamos por vilarejos franceses, Paris e Luxemburgo antes de pousar em Frankfurt. Pousei no maior medo... tava com a mentira que combinei com meu pai pronta pra mandar pro pessoal da barreira... Me dirigi ate la e ele perguntou pq eu estava indo pra Dinamarca e tal... disse que ia a treinamento da minha empresa brasileira e etc... ele nem ouviu direito e ja carimbou.
Como eu ia ter 7 horas ate meu voo de conexao eu tinha que matar tempo...
Fui ate a rua... mas como o aeroporto fica num local distante, eu n tinha muito a onde ir... e n quis arriscar a pegar um conducao e nunca mais voltar hehehe
Fiz de tudo... fui a rua, rodei, ouvi discman feito um condenado, usei internet em peh... free access. Dois caras me abordaram achando que eu era alemao. Um deles me chamou para ir a capela do aeroporto... quando soube que eu era brasileiro ele falou sobre o nosso cafeh... bom, pelos menos n foi futebol... perguntou o que eu fazia e tal... e quando eu perguntei de volta ele me disse que recebia pensao do governo por ser invalido, sofria de esquizofrenia e etc... recusei o convite a missa educadamente hehehe
Depois de desmaiar centenas de vezes de tanto sono, embarquei pela Scandinavian Air para Copenhaguen... foi uma viagem rapida... o tempo de uma refeicao.
Peguei minha mala e encontrei o Jens no aeroporto... ele tinha uma reuniao para ir em Roskilde e fomos.
Eh tudo muito lindo aqui... muito mesmo! Tudo muito florido, ate o matinho na beira da estrada tem flores de todas as cores... As casa sao o que ha, sao lindas! todas parecem de brinquedo, seus mil e um telhados, cores e tamanhos... acho que ainda nao vi nenhuma casa que eu nao moraria...
Bom, a casa que estou agora eh TUDO... so digo uma coisa: Tomo banho na jacuzzi, ta? Tem uma vista linda, os vizinhos tem ovelhas que eu fico ouvindo as vezes... tudo eh muito moderno e bonito... a cozinha tb eh o que ha! linda e ultraespacial...
A vizinhanca eh linda, tem muitas casas com mais de 250 anos... com telhado de palha e janelinha redonda... eh incrivel estar aqui.
depois que chegamos nos almocamos e fui com o Jens dar uma volta... ele me levou ate o lago e ate um campo aberto de trigo, com a floresta do outro lado, que ele disse que se pode ir, que tem muitos animais e Deers (pra n dizer veados...)
Ontem fui dormir as 22:00 com o sol ainda se pondo... Hoje eu acordei, tomei meu banho e fui andar sozinho na floresta... putz, foi a coisa mais linda e inacreditavel de se fazer... a floresta eh tudo!! Cheia de cogumelos enormes, caracois, lesmas, borboletas, pinheiros, madeira cheirosa... era linda a floresta... eu praticamente via vikings com medo de trolls e duendes... so faltava ver Thor... Bom, chegou a bela hora que me perdi... e nao sabia como ja que fiz o caminho mais simples e tenho boa memoria pra guardar essas coisas... mas eu andava de uma ponta a outra do caminho e n achava a encruzilhada que tomei pra chegar la... depois de 30 minutos correndo pela floresta sem achar nada... a encruzilhada magicamente surgiu na minha frente hehehehe com mais 3 caminhos... a sorte eh que eu tinha feito um video com a camera digital naquela encruzilhada, mostrando de onde eu vim e para onde eu ia... em caso de me perder... revi o video e tomei o caminho certo de volta.
Cheguei em casa e almocamos... depois fui de carro com a Agnes para a central de trens de roskilde para fazer um passe livre pra mim... por 1 mes tem acesso livre a onibus e trens da regiao... posso ir de Copenhagen a Roskilde de graca.
Tirei milhares de fotos, mas ainda nao descarreguei, vou esperar o jens voltar do trabalho para perguntar se posso descarregar nesse pc dele.
Segunda e terca devo ir ao trabalho... ficar la... pq os outros dias o Jens vai tratar de negocios fora da dinamarca... entao ficarei soh com a Agnes ateh domingo. Ela eh muito bem humorada!
postal de Bernardo Deluxe
Sexta-feira, Julho 30, 2004
Bom, hoje começa minha temporada de bota fora... hoje vai ser na Bunker com djs Buba e Dudu Mulder numa pista e com Marlboro no pancadão das cachorronas na outra, amanhã o bota fora vai ser no The Place lá na cinelândia que eu ainda não conheço mas tudo bem... e domingo no eternamente elitizado 00... vou beber muita Bossa. Segunda ainda vou ter bota fora com o pessoal da faculdade no almoço e com o Uni, meus amigos de longa data, no jantar.
A passagem tá garantida para mim, só não sabemos ainda o dia exato da semana que vêm... é pq o tipo de passagem que eu consegui é daqueles de família de funcionário de companhia aérea... e é um tipo de passagem que sai em cima da hora... é capaz de confirmarem o voo de terça feira logo na Segunda... então vou deixando tudo pronto pra viajar a qualquer momento...
Todos estão convidados!
postal de Bernardo Deluxe
Quarta-feira, Julho 21, 2004
Acabei de atualizar o site. Na seção Dinamarca você agora encontra links para webcams ao vivo na Dinamarca. A melhor pra mim é a vista do castelo de Fredriksborg... em Hillerød, devo ficar a 10km de lá.
postal de Bernardo Deluxe
Terça-feira, Julho 20, 2004
A Oportunidade
Juntei grana com meu trabalho na FGV. Lembrei do sócio e amigo do meu pai, Jens, que é dinamarquês e vive lá com sua mulher. Ele quando veio ao Brasil, janeiro passado, jantou com nossa família e disse ter gostado muito de mim e que gostaria muito de me receber em sua casa por 1 ou até 2 meses... ora bolas, tenho grana, e agora tenho o convite... também tenho cara-de-pau... juntei o últil ao agradavel.
A empresa do meu pai é metade brasileira, metade dinamarquesa. É a subsidiária da empresa dinamarquesa que o Jens é dono. E sempre foi sonho do meu pai me encaminhar para a Dinamarca... (talvez venha daí sua frustração por eu ter largado Relações Internacionais)
Baseado nisso, nosso plano era que eu fosse para Dinamarca, ficasse na casa do Jens, trabalhasse na empresa e estudasse dinamarquês.
Como uma estada em um hotel meia boca na Dinamarca, sem refeição, por 2 meses sai por uns 7000 dolares, o favor que o Jens está me fazendo é enorme... e retribuir o favor traduzindo o material da empresa para o Espanhol, já que eles ainda não o tem.
A viagem
A princípio marcada para o dia 03 de agosto (só esperando confirmação), eu irei para Frankfurt de aVião e de lá para Copenhaguen de trem. Ficarei na Dinamarca por dois meses, quando então meu pai irá para lá, a fim de encontrar com o Jens e irmos todos para a exposição da empresa em Hamburgo, Alemanha. De lá eu voltaria com meu pai para o Brasil.
É bem provável que eu faça umas viagens esporádicas à Suécia, visto que menos de 50km separam Copenhaguen de Malmö, na Suécia. Visto também que sempre que meu pai vai visitar o Jens lá, ele o leva no seu avião para a Suécia.
Na Alemanha não vou ficar muito tempo, no máximo uma semana, não creio que visitarei muita coisa, infelizmente.
Tenho um amigo na Estônia que já me convidou para passar o um fim de semana em sua casa... de Copenheguen a Tallin são US$50,00 o voo... eu até iria... só não sei como convenceria meu pai a deixar... e mentir no estrangeiro é algo bem complicado.
A Hospedagem
Ficarei na casa do Jens, com sua esposa, Agnes. Jens vive em um casarão na zona rural, no meio da estrada, a 20km de Roskilde e uns 30km de Copenhaguen. Meu pai me diz que de lá tem trem e ônibus para Copenhaguen.
Fico puto por não saber dirigir... o Jens queria me emprestar o Peugeot 206 da Agnes...
Não sei o que esperar da minha hospedagem. Provavelmente terei um quarto próprio, já que a casa é grande... mas será que vai ser uma suíte? Seria tão bom, mas não é costume europeu ter suítes... e eu também não quero esperar muito, para evitar decepções... ter um quarto próprio já é suficiente.
Não sei também se terei acesso a computador em casa.
Não sei de muita coisa... isso me deixa nervoso... já vi fotos da casa... e é bonita... mas sei lá...
A Família
Jens e Agnes são muito gente boa, pude conhecê-los aqui no Brasil. Eles já viveram aqui por 4 anos durante os anos 70. Falam um pouco de português.
Jens é dinamarquês, trabalhou na empresa a qual ele é dono hoje. Tem muito boa relação com dinheiro. Comprou aos poucos a própria empresa e hoje tem uma qualidade de vida milhonária. Apesar da grana ele é uma pessoa simples e bem humilde. Mora numa casa muito menor do que o seu dinheiro compraria e se não fosse pelos carros e pelo avião próprio, ninguém suspeitaria que ele não fosse de classe média.
Agnes é escocesa. Não sei muito sobre sua vida. Sei que é bem religiosa, católica romana, como a maioria escocesa, quando está na Dinamarca não tem o hábito de ir a igreja, mas quando está na Escócia vai freqüentemente. Ela é muito simpática, tem aquele senso de humor britânico que eu adoro. Ela tem uma saúde débil e frágil, nunca pode andar muito, tem muita enchaqueca e descansa várias vezes ao dia.
Vou dividir a casa com eles dois. Apesar de terem dois filhos Jason e Martin, eles já são bem grandes, casados e moram em suas próprias casas. Nunca os conheci, e não sei o que esperar.
A Rotina
Não sei bulhufas do meu dia a dia! e isso que me aterroriza! Não sei o que vou fazer no trabalho da empresa, não sei se vou receber por isso... não sei meu horário, como irei para o trabalho, meu tempo livre, n sei de absolutamente nada!
Não creio que eu possa ir a Boate, visto que a casa é um bocado distante da cidade e eu também não sei como será minha relação com meus pais de intercambio para poder sair a noite e voltar de manhã... vou evitar qualquer tipo de atrito ou desagrado.
Bom, por enquanto é isso... essas são minhas expectativas.
postal de Bernardo Deluxe
